Studentika - verre de fraternité, 1894

Soc. Lus. Sorabica, Leipzig, Noël 1894

STUDENTIKA
Verre de fraternité étudiante
Wendische Predigergesellschaft zu Leipzig (société des étudiants en théologie de langue sorabe de l'université de Leipzig).
Verre légèrement teinté décoré aux émaux
Daté Noël 1894
Ht. 18,5 cm
-----
Etat presque parfait.
Usures aux filets d'or, à la lèvre et au pied.
Petite griffure sur le champ de gueules du blason.
-----
La coupe est décorée aux émaux du blason de la Wendische Predigergesellschaft zu Leipzig, fondée en 1716 sous le nom latin de Societas Lusatorum Sorabica
À l'arrière de la coupe, la mention:
Willy SS!
s
[einem] / l [ieben] Finis SS!
z
[u]. fr [eundlichen]. Er [innerun] g. Lips. Weihn [achten]. [18] 94
[Willy à son cher Finis, en amical souvenir. Leipzig, Noël 1894]
Les SS! qui suivent les patronymes sont les Zirkel, propres à chaque société.

À voir aussi